| diamatro del rullo / cylindro | 
                                600 mm | 
                            
                                                    
                                | larghezza del rullo / cilindro | 
                                2600 mm | 
                            
                                                    
                                | velocità stiratura | 
                                3 - 10 m/min | 
                            
                                                    
                                | controllo | 
                                frei programmierbare Mikroprozessorsteuerung | 
                            
                                                    
                                | regolazione della temperatura | 
                                digital mit Anzeige | 
                            
                                                    
                                | introduzione | 
                                besserer Einzug durch ein Ansaugsystem am Eingabetisch | 
                            
                                                    
                                | cappuccio di copertura | 
                                mit Fingerschutz | 
                            
                                                    
                                | aspirazione | 
                                enthalten | 
                            
                                                    
                                | cinture | 
                                aus Nomex, hochtemperaturbeständig | 
                            
                                                    
                                | uscita frontale | 
                                enthalten | 
                            
                                                    
                                | scarico | 
                                von Schmutz- und Reparaturwäsche | 
                            
                                                    
                                | pieghe | 
                                2 Längsfaltungen, 1- und 2-bahnig | 
                            
                                                    
                                | rivestimento di macchina | 
                                weiss lackiert | 
                            
                                                    
                                | riscaldamento  | 
                                Gas (bitte Gasart und Druck angeben) | 
                            
                                                    
                                | tensione elettrica | 
                                400V / 50Hz / 3P/N/E | 
                            
                                                    
                                | segnalazione esterna | 
                                Kontakte für Betriebsmeldungen nach Absprache, optional auf Anfrage |